Inverclyde
Ukrainian ClubІнверклайд
Український клуб

Our photographsНаші світлини

GalleryГалерея

The Club in pictures — the classes, the workshops, the food and the embroidery. For news and write-ups, see News & stories.Клуб у світлинах — заняття, майстер-класи, страви та вишивка. Новини та описи — у розділі Новини та історії.

127 photos127 світлин

A tall Christmas tree in a cathedral nave, lit with white lights and hung with silver tinsel icicles, standing between the stone piers behind a rope barrier.A woman stands beside a wooden map of Ukraine hung with pysanky, presenting it to the camera.A display board with a pysanka workshop poster and a decorated egg hanging beside it.A red and white pysanka hanging from a yellow tassel, held up in a room.White decorative trees hung with pysanky, in a room with pictures on the wall.A hand holds a red, yellow and green pysanka beside a candle on a yellow cloth.A hand holds a finished navy pysanka with a white and gold star pattern, a candle burning behind.Three people stand together in front of a banner, holding boxes of Easter baking.An Easter bread under white icing, topped with sugar flowers and a ribbon.A table of small round rolls beside a white decorated branch and sugared almonds.Easter breads iced in pink and decorated as rabbits, with ears and paws.A decorated bun wrapped in paper, held in a bag.A sugar-dusted Easter bread in close-up, with more behind it and a price card.Two tall Easter breads with icing, on a wooden table with painted eggs around them.Rows of small Easter breads in paper cases on a patterned cloth at a stall.A child works on an egg over a candle flame.A vase of roses tied with blue and yellow ribbon, beside finished pysanky on tassels.Finished pysanky laid out in rows with blue and yellow tassels.A woman in an embroidered shirt holds up a finished pysanka beside a candle.The same finished pysanka held up to the camera.Hands drawing wax onto an egg with a kistka over a candle flame, trays of eggs behind.A woman drawing on an egg over a candle at a table.People at tables across the hall, each working on an egg.A workspace seen from above: a pattern book, a candle, a kistka, blank eggs and an instruction sheet.Adults and children work on eggs by candlelight along a long table in the hall.Slices of layered poppy-seed cake with dark chocolate topping.A slice of layered sponge cake with cream and nuts.Two slices of chocolate sponge cake layered with cream.An assortment of breads and rolls with a sheaf of wheat, milk and eggs.Slices of layered poppy-seed cake with chocolate topping, on a white plate.A seeded loaf on sacking, with ears of wheat behind it.A plaited loaf topped with poppy seeds, on linen with ears of wheat.A ball of dough in a red bowl, with eggs and a floured cloth in front of a decorated tree.Rounds of risen dough dusted with flour on a dark wooden board.The same rounds of risen dough on a floured board, from further back.An open sack of flour on a wooden board, with dried wheat beside it.A round plaited loaf topped with poppy seeds, on a woven cloth with pine sprigs and candles.Members of the Inverclyde Ukrainian Club welcoming guests at Dutch Gable House, in front of the Club banner, with sunflowers on the tableThe Club's choir singing from music stands in a cathedral, in white embroidered blouses and dark patterned skirts, with lit Christmas trees behind them and an audience seated in front.The Club's choir in embroidered vyshyvanky and patterned shawls, standing together before two lit Christmas trees in a cathedral. One of them holds a blue and yellow Christmas star on a pole.The music room at Dutch Gable HouseThe music room at Dutch Gable HouseA violinist in black plays on a lit stage at a Club concert, a music stand and microphone beside her.The music room at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseInside the Ukrainian Library at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseIn the art and craft room at Dutch Gable HouseThree people standing together in the finished library room.A book lying open at the last page of its glossary.Volume II of the same Chapman translation of the Iliads of Homer, open at its title page.A book open at its title page: "The Iliads of Homer, translated according to the Greek by George Chapman, Volume I", published by J. M. Dent, Aldine House, London.A book open at an engraved title page reading "The Whole Works of Homer, Prince of Poets".A shelf of art books, among them monographs on Dalí and Monet.Two large books in worn green bindings lying closed side by side on a table.A floral wing chair beside a side table holding a large monograph on Dalí.A sofa and a wing chair under the eaves, with a mirror above and flowers on a small table between them.The reading room from the far end, with a painted panel set into the sloped ceiling above two armchairs and a side table.The library's reading room: fitted green shelves either side of a stone fireplace, a floral wing chair, and a brass chandelier under the sloped ceiling.Red floral cross-stitch borders on a white runner.Ribbon-embroidered red poppies and yellow laburnum on aida cloth.Ribbon-embroidered poppies and cornflowers on a white table runner.A blue and gold geometric cross-stitch cushion on white linen.A red and black cross-stitch rushnyk with roosters and a flowering tree.Red and blue geometric cross-stitch on two folded rushnyky.Turquoise and blue floral crewel embroidery on a white runner.A cross-stitch runner with sunflowers and bunches of grapes on white linen.Two women in tall Ukrainian flower wreaths hold wheat and ivy wreaths at the waterfront.An embroidered table runner with sunflowers, roses and blue flowers.A batik painting of a vase of flowers with butterflies, made at a children's art class.A red cross-stitch rushnyk with a poppy border on white linen.A geometric Hutsul cross-stitch cushion in red, green, yellow and black on white linen.Red and black floral embroidery running down a length of white linen.A Petrykivka folk painting — a bird among flowers in blue, orange and green.A Petrykivka folk painting in the dot technique — flowers in a circular design.An oil-painted portrait of a face worked in blue and yellow palette-knife strokes.A Petrykivka folk painting in watercolour — orange, red and green flowers in a circular design.A bowl of borscht with soured cream, dill and beefEmbroidered cloths and vases of flowers laid out in the library room at Dutch Gable HouseBlue and gold cross-stitch rushnyk folded on a table in Dutch Gable HouseGeometric cross-stitch in red, gold and black on heavy linenPoppies and yellow blossom embroidered on white linenLarge red crepe-paper poppies made in a Club craft workshop, on a table with coffee cupsOil portrait painted in the Club art class, blue and yellow palette knife strokesA Petrykivka floral design being painted in watercolour on paperPetrykivka folk painting in progress — flowers and berries in ochre, red and greenRed poppy embroidery running down a length of white linenTwo women in tall Ukrainian flower wreaths hold sheaves of wheat at the Gourock waterfront, with the Clyde behind themDutch Gable House on William Street, Greenock — the Scottish saltire and the Ukrainian flag hanging side by side from its upper windows