Rooms in the houseКімнати дому
The hallЗала
The big room downstairs, for choir, dance, yoga and every gathering that needs space.Велика кімната внизу — хор, танці, йога і кожна зустріч, якій потрібен простір.
It is the most flexible space in the house: chairs out for a talk or a film, cleared for dance and yoga, or set with tables for a shared meal.Це найуніверсальніша кімната в домі: стільці — для лекції чи фільму, вільний простір — для танцю та йоги, або столи — для спільної трапези.
Most of what the Club does together happens here at one time or another.Майже все, що Клуб робить разом, рано чи пізно відбувається саме тут.
Help us open the rest of the houseДопоможіть відкрити решту дому
Every room we open is paid for by grants and by people like you.Кожну кімнату ми відкриваємо коштом грантів і таких людей, як ви.