Inverclyde
Ukrainian ClubІнверклайд
Український клуб
DonateПожертвувати

Become a memberСтати членом

Become a member of the Inverclyde Ukrainian Club. Tell us a little about yourself below. Your application is considered at a members’ meeting, and we write to you afterwards.

About youПро вас

Under 18 and no email of your own? Leave this empty, or use your parent’s. We write to your parent or guardian about your membership.Вам менше 18 і немає своєї пошти? Залиште порожнім або вкажіть пошту батьків — щодо членства ми пишемо батькам чи опікуну.

We ask so we can support younger members properly. Applicants under 18 need a parent or guardian to consent.Питаємо, щоб належно підтримати молодших учасників. Заявникам до 18 років потрібна згода батьків або опікуна.

So the committee can put a face to your name. Only the membership office sees it, and it is never published. JPG, PNG or WebP, up to 8 MB. For applicants under 18, only with the parent’s or guardian’s agreement.Щоб правління знало вас в обличчя. Його бачить лише офіс членства, і воно ніколи не публікується. JPG, PNG або WebP, до 8 МБ. Для заявників до 18 років — лише за згодою батьків або опікуна.

Parent or guardian (for applicants under 18)Батьки або опікун (для заявників до 18 років)

The adult responsible for the applicant. We write to them about the membership, and they give the photo permissions below.Дорослий, відповідальний за заявника. Ми пишемо йому щодо членства, і саме він дає дозволи на фото нижче.

Your applicationВаша заявка

The Club is confirming its categories. This is our current list.Клуб узгоджує категорії. Це наш поточний перелік.

Only if you’d like to tell us. You don’t have to.Лише якщо хочете розповісти — це необовʼязково.

PermissionsДозволи

For applicants under 18, the photo choice below is the parent’s or guardian’s.Для заявників до 18 років вибір щодо фото нижче робить батько, мати або опікун.

This doesn’t affect your application. Leave it unticked and we won’t publish photos of you. You can change your mind at any time by writing to hello@uaclub.org.uk.Це не впливає на заявку. Якщо не позначено, ми не публікуємо ваших фото. Передумати можна будь-коли — напишіть на hello@uaclub.org.uk.

Applications are considered at a members’ meeting. We hold them roughly monthly, and we’ll write to you afterwards. Joining isn’t automatic.Заявки розглядають на зборах учасників — приблизно щомісяця, і після цього ми вам напишемо. Членство не надається автоматично.