Our HomeНаш дім
Everything that meets regularly at Dutch Gable House. Some are running now; some are waiting on funding, and we say which is which.Усе, що регулярно відбувається в Dutch Gable House. Дещо вже триває, дещо очікує фінансування — ми говоримо прямо, що саме.
Fridays 16:00–18:00Пʼятниці 16:00–18:00
Drawing, painting and making — for children on Friday afternoons, and for adults as demand grows.Малюємо, фарбуємо, майструємо — для дітей у пʼятницю по обіді, а для дорослих у міру попиту.
Tuesdays 14:30–15:30Вівторки 14:30–15:30
Gentle yoga and healthy habits in the main room.Спокійна йога і здорові звички у головній кімнаті.
Thursdays 18:30–20:00Четверги 18:30–20:00
A small group working on Ukrainian dance, with pieces staged for Club events.Невелика група працює над українським танцем; номери готуємо до подій Клубу.
Mondays 18:00–20:00Понеділки 18:00–20:00
Piano, violin and voice at Dutch Gable House.Фортепіано, скрипка і вокал у Dutch Gable House.
Wednesdays 19:00–20:30Середи 19:00–20:30
One choir for everyone — adults and children singing together.Один хор для всіх — дорослі й діти співають разом.
Digital and AI literacy, financial literacy, reading, games, sport, volunteering and leadership.Цифрова та AI-грамотність, фінансова грамотність, читання, ігри, спорт, волонтерство й лідерство.